Cross-chain data interaction method with non-invasive sidechain anchoring